また、「FERD.MULHENS,INC.NEW YORK」との記載と、さらに側面には「The parallel depressions in this soap constitute a Trade Mark Registered in the U.S.Pat.Off.since 1885」とあり、「この石鹸の平行についた窪みは、1885年以来米国特許に登録されている商標です。」と記載がされています。 そのため、1885年以降でアメリカニューヨークの会社で販売されていたアメリカ特許の品物であったようです。
1792年10月8日にドイツ・ケルンのグロッケンガッセでミューレンス社の創始者であるウィルヘルム・ミューレンスが、婚礼の祝福として修道士から一枚の羊皮紙を授かり、そこに記載されていた処方に従って製造して誕生したのが、世界で初のオーデコロンと言われている“アクア・ミラビリス(不思議な水)”。
これが現在でも販売されている有名なオーデコロン 「4711」の始まりでした。
アクア・ミラビリスの発売から4年後にナポレオンの占領により駐留したドーリエ将軍は、フランス軍の混乱を防ぐために、ケルンの全ての建物に番号を表示するように命令し、その時ミューレンスの仕事場(ドイツ・ケルン市グロッケン通り)に記された番号が「4711」でした。
彼らは不思議な水を“オーデコロン(ケルンの水)”という名前とともに家族や恋人の元へ送り、それがフランス中に広まっていったそうです。
今なお当時の製法に基づいて4711は作り続けられているそうです。
お写真の品は、「Transparent glycerine soap
透明なグリセリン石鹸」「white roseの香り」と記され、「No.4711.」の石鹸の空箱だと分かります。
また、「FERD.MULHENS,INC.NEW YORK」との記載と、さらに側面には「The parallel depressions in this soap constitute a Trade Mark Registered in the U.S.Pat.Off.since 1885」とあり、「この石鹸の平行についた窪みは、1885年以来米国特許に登録されている商標です。」と記載がされています。
そのため、1885年以降でアメリカニューヨークの会社で販売されていたアメリカ特許の品物であったようです。
現在中身は無いため、小物入れとしてのご使用をお勧めいたします。古いアンティークの紙箱としては状態は悪くありませんが、紙ならではのインクや印刷の質感など、味わいは満載です。
アンティークにご理解のある方にぜひ。
サイズ
W16.5cm×D8.5cm×H3cm
#アンティーク #ドイツ #ニューヨーク
#紙箱 #ヴィンテージ #ソープボックス #石鹸
#ケルン #蚤の市 #4711
種別···空き箱
材料・素材···紙
人気ワード···アンティーク
商品の情報